Fie ca scrisorile veneau de la nebuni, ratati, depresivi, femei isterice si potentiali sinucigasi, fie ca-i scriau parintii, fratele, fostele amante sau prietenii exilati – mai mult sau mai putin legionari, homosexuali, securisti – traducatorii, editorii, admiratorii, fie ca se numeau Beckett sau Michaux, Eliade, Noica, Liiceanu, Bucur Tincu, Arsavir Acterian, Sorana Topa, Sylvie Jaudeau, Wolfgang Kraus ori Armel Guerne, fapt e ca Scrisoarea reprezinta in biografia literara a lui Cioran un capitol distinct, tulburator, cat se poate de binesocant.
Cioran este cea mai frumoasa nebunie a literelor romane. Cum sa-i refuzi corespondenta, adica iubirile si furiile, indoielile si resemnarea, confesiunile sufocate de disperare, elanurile erotice de-o tardiva predare de sine, lectiile de cumintenie politica, nostalgia Sibiului, spaima fata de «amurgul Occidentului» si energiile periculoase ale Rusiei?
«In fond, spune el, cartile sunt accidente, scrisorile – evenimente, de aici suveranitatea lor.»Acestei superbe suveranitati am incercat sa ma supun cu filiala, jucausa obedienta.“ (Dan C. Mihailescu)
DAN C. MIHAILESCU nascut in 1953, este critic si istoric literar. Absolvent al Facultatii de Limba si Literatura Romana, Universitatea din Bucuresti, 1976.
Cercetator la Institutul de Istorie si Teorie Literara „G. Calinescu“ (1980-2003), secretar de redactie al Revistei de istorie si teorie literara (1983-1986), editorul suplimentului Litere, arte, idei al ziarului Cotidianul (1991-1996, 2001-2004), iar din anul 2000 realizatorul emisiunii Omul care aduce cartea, la ProTV (Premiul Consiliului National al Audiovizualuluiin 2003).
Cronicar literar la revistele Transilvania (1983-1989), 22 (1994-2000) si Ziarul de duminica (2001-2006), apoi la Jurnalul national (2006-2007) si Evenimentul zilei (din 2007 pana in prezent).
Debutul editorial in 1982, cu volumul Perspective eminesciene (Premiul de Debut al Uniunii Scriitorilor, reeditare Humanitas, 2006), urmat de Dramaturgia lui Lucian Blaga, 1984, Intrebarile poeziei, 1989, Stangacii de dreapta, 1999, Bucuresti. Carte de bucati, 2003, Scrieri de placere, 2004, Literatura romana in postceausism (vol. I, 2004, vol. II, 2006, vol. III, 2007), Indreptari de stanga, 2005, Viata literara (vol. I, 2005, vol. II, 2006), Dansand pe ruine, 2006, Idei cu zimti, 2008, Despre omul din scrisori. Mihai Eminescu, 2009.
Prezente in volume colective (dictionare, antologii etc.) din tara si strainatate, peste treizeci de prefete, postfete, antologii, editii (de la I.L. Caragiale, Mircea Eliade, E.M. Cioran, Sextil Puscariu si F. Brunea-Fox la Haig Acterian, Ioan Petru Culianu, Valeriu Anania, Sorin Marculescu, Constanta Buzea si Ioan Es. Pop).
A tradus la Humanitas trei carti de Jean-Francois Revel (Cunoasterea inutila, 1993, Revirimentul democratiei, 1994, Obsesia antiamericana, 2004), teatru complet de Eugene Ionesco, in cinci volume, la Editura Univers (1993-1998, Premiul Uniunii Scriitorilor), Sfarsitul imperiului, de Emmanuel Todd, Uniunea Europeana... o noua URSS?, de Vladimir Bukovski s.a.
A primit Premiul Uniunii Scriitorilor, al Asociatiei Scriitorilor din Bucuresti, Radio Romania Cultural, Radio Bucuresti, premiile revistelor Transilvania, Flacara, Ateneu, Cuvantul, Tribuna, Luceafarul s.a.