Tripticul eseistic Odihna, Noaptea, Uitarea este o meditatie asupra conditiei umane si, in particular, asupra conditiei omului de teatru, definind indirect existenta lumii ca pe un amplu si complicat spectacol.
Constituita dintr-o serie de reflectii fragmentare, pe alocuri aforistice, cartea trimite la o intreaga traditie a moralistilor francezi, de la, de pilda, un La Bruyere pana la un ganditor paradoxal precum Cioran.
Referintele culturale sunt insa mult mai diverse: Shakespeare, Cehov, Maupassant, Nietzsche, Freud, Bergson, Proust, Borges, Beckett, Kundera, Jankelevitch si inca multi altii se intalnesc in paginile acestei carti despre memorie si identitatea profunda.
GEORGE BANU, cunoscut teatrolog, emigrat in 1973 in Franta, este profesor la Sorbonne Nouvelle din Paris, redactor-sef al revistei Alternatives theatrales, coordonator al colectiei Le Temps du theatre la Editura Actes-Sud.
A fost presedinte al Asociatiei Internationale a Criticilor de Teatru (1994-2000) si director artistic al Academiei Experimentale a Teatrelor (1990-2001).
In critica sa, a rezervat un loc aparte regiei moderne si reprezentantilor de marca ai acesteia, intre care Grotowski, Brook sau Strehler. Cartile sale, publicate la prestigioase edituri pariziene si traduse in mai multe limbi, s-au bucurat de un considerabil succes in randul specialistilor.
Pentru Brecht ou le petit contre le grand (1981) a primit „Premiul Criticii dramatice pentru cea mai buna carte de teatru a anului”. Aceeasi distinctie i s-a acordat si pentru Le theatre, sorties de secours (1984) si Le Rouge et or (1990).
Trilogia compusa din volumele Le Rideau, L’Homme de dos si Nocturnes il arata ca eseist de finete preocupat de relatia intre teatru si pictura.
In Romania, a participat la realizarea spectacolelor: Celalalt Cioran (in regia lui Radu Penciulescu), Uitarea si Odihna (in regia lui Mihai Maniutiu).